Translator EN<>FR

Salario por hora: sólo para miembros

Disponibilidad: sólo para miembros

Disponibilidad para viajar: En casa

Situación profesional: Trabajador independiente

Última actualización: 11 nov. 2025

Experiencia laboral total: 8 año(s)

Conocimientos lingüísticos: Inglés, Francés,

Resumen personal

A passion for languages. A perfect command of French (mother tongue) and English, and of the American & English cultural backgrounds. Excellent writing skills in both languages. Bachelor Degree in English, University Degree in Intensive Legal English, Cambridge CELTA - I am a ESL/EFL Teacher. A good command of translation tools - a time and money saver. Expertise in cooperation & support to developing countries, REDD+ projects, humanitarian, sustainable forest management in natural tropical forests, reduced impact logging, management plan, forest inventory, planting, afforestation, ecosystems, social and ecological aspects, biodiversity preservation, rights & needs of local populations, agriculture, rural development, wood sector/industry, technical and financial audit, production management, wood drying & preservation, industrial & artisanal processing, wood energy & cogeneration, development of the wood sector & sustainable wood supply, recycling of by-products and forest exploitation waste, sustainable supply chains, dendrometry, botany, carbon sink/footprint/market, biomass, emissions reduction, traceability/certification, rehabilitation of deforested sites, environment, cartography/remote sensing - GIS, territorial management, training (in all relevant fields), economy, socio-economic assessment, sustainable development, society, institutional support, climate change, climate justice, human rights and vulnerable groups, responsible business conduct & good governance, Traditional Chinese Medicine, reflexology, acupressure, acupuncture, shiatsu, and other alternative medicines, Bonsai, etc. Education: College/University in Other

Habilidades